-
1 corear
гл.общ. скандировать хором, сочинять хоровую музыку, подхватывать хором (заключительное слово, возглас) -
2 Sprechchor
-
3 im Sprechchor rufen
предл.общ. скандировать хором -
4 in Sprechchören rufen
предл.общ. скандировать хоромУниверсальный немецко-русский словарь > in Sprechchören rufen
-
5 decorar
I vt1) декорировать, украшать2) награждать (орденом, медалью)II vt1) разучивать наизусть хором3) произносить по слогам, скандировать -
6 decorar
I vt1) декорировать, украшать2) награждать (орденом, медалью)II vt3) произносить по слогам, скандировать -
7 scander
vtскандировать; отбивать такт ( при исполнении), выкрикивать; говорить по слогам -
8 chant
[tʃɑːnt]1) Общая лексика: барышничать, воспевать, воспеть, говорить нараспев, монотонное песнопение, напев, пение, пение псалма, песнопение, петь, петь монотонно, распевать, рассказывать или петь монотонно, рассказывать монотонно, расхваливать при продаже лошадь, скрывая, скандировать (лозунги и т. п.)2) Разговорное выражение: выкрикивать хором (напр., болельщики лозунг)3) Поэтический язык: бубнить, декламация нараспев, лай, монотонно петь, монотонно повествовать, монотонно повторять одно и то же, монотонное пение, однообразная протяжная песня, песнь, скандирование, унылый напев, хоралы, чтение нараспев, голос (охотничьих собак), расхваливать плохую лошадь (при продаже)4) Религия: церковное пение, (A monophonic rhythmically free liturgical plainsong of any of various Christian rites) распев, (To sing a chant) распевать5) Музыка: хорал6) Футбол: кричалка7) Христианство: читать нараспев -
9 decorar
гл.1) общ. произносить по слогам, скандировать, убрать, украсить, украшать, читать наизусть, декорировать2) амер. читать хором3) театр. обставить, обставлять -
10 scandire
v.t.скандировать, чётко выговаривать каждое слово
См. также в других словарях:
Третья волна (эксперимент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Третья волна. Третья волна (англ. The Third Wave) психологический эксперимент, проведённый учителем истории Роном Джонсом над учащимися американской средней школы. В начале апреля 1967 года… … Википедия
